【原文】

子游为武城(1)宰。子曰:“女得人焉尔(2)乎?”曰:“有澹台灭明(3)者,行不由径(4),非公事,未尝至于偃(5)之室也。”

【注释】

(1)武城:鲁国的小城邑,在今山东费县境内。

(2)焉尔乎:此三个字都是语助词。

(3)澹台灭明:姓澹台名灭明,字子羽,武城人,孔子弟子。

(4)径:小路,引申为邪路。

(5)偃:言偃,即子游,这是他自称其名。

【译文】

子游做了武城的长官。孔子说:“你在那里是到了人才没有?”。子游回答说:“有一个叫澹台灭明的人,从来不走邪路,没有公事从不到我屋子里来。”

【评析】

孔子极为重视发现人才、使用人才。他问子游的这段话,反映出他对举贤才的重视。当时社会处于大动荡、大变革时期,各诸侯国都重视接纳人才,尤其是能够帮助他们治国安邦的有用之才,这是出于政治和国务活动的需要。

上一节:《论语》第六篇:《雍也》十二

最新评论
本栏目热门文章
周排行
月排行
《千字文》讲记(刘宏毅)
忏悔很重要——《漫谈弟子规》
老子:做人如水
《孟子》:心正,身正,行正
来自新加坡的英文版《弟子规》
咀嚼菜根:拔去名根,融去客气
凡众生,皆须爱——《漫谈弟子
《漫谈弟子规》节选一百三十八
菜根谭的智慧“静中真境,淡中
童蒙素养:敞开接受申辩的胸怀
王阳明家训最经典的十句
口德影响运势,有10种话最
《孟子》:心正,身正,行正
五千年文明沉淀出的大智慧
钱要用在刀刃上——《二规教言
德行应从小培养——《漫谈弟子
菜根谭的智慧“云中世界,静里
量宽福厚,器小禄薄
《千字文》讲记(刘宏毅)
《漫谈弟子规》节选一百五十四