【原文】

子曰:“君子怀(1)德,小人怀土(2);君子怀刑(3),小人怀惠。”

【注释】

(1)怀:思念。

(2)土:乡土。

(3)刑:法制惩罚。

【译文】

孔子说:“君子思念的是道德,小人思念的是乡土;君子想的是法制,小人想的是恩惠。”

【评析】

本章再次提到君子与小人这两个不同类型的人格形态,认为君子有高尚的道德,他们胸怀远大,视野开阔,考虑的是国家和社会的事情,而小人则只知道思恋乡土、小恩小惠,考虑的只有个人和家庭的生计。这是君子与小人之间的区别点之一。

上一节:《论语》第三篇:《里仁》十

最新评论
本栏目热门文章
周排行
月排行
每日国学:人生十年曰幼
八首佛性诗词,一首一境界
《漫谈弟子规》节选一百四十六
《漫谈弟子规》节选一百四十五
《漫谈弟子规》节选八十八
《漫谈弟子规》节选一百一十八
《朱子家训》译文
《漫谈弟子规》节选六十八
《漫谈弟子规》节选一百三十九
可能你所谓的孝,并不是真正的
《孝经》白话注解
探前人家训,悟今为人处事之道
《朱子家训》译文
每日国学:人生十年曰幼
八首佛性诗词,一首一境界
《孝经》开宗明义章第一
《三字经》拼音版
每日国学:君子上达,小人下达
每日国学:有斐君子,如切如磋
五千年文明沉淀出的大智慧