【原文】

待小人,不难于严,而难于不恶;待君子,不难于恭,而难于有礼。

【注释】

小人:泛指一般无知的人,此处含品行不端的坏人的意思。恶:憎恨。《论语·里仁》:“惟仁者能好人能恶人。”恭:恭敬、尊敬的意思。礼:指儒家先贤制定的道德规范和礼仪。其与""的区别,就在于适度中庸、不亢不卑。

【译文】

对待品德不端的小人,抱严厉的态度并不困难,困难的是在内心不憎恨他们;对待品德高尚的君子,做到尊敬他们并不困难,困难的是在于对他们真正有礼。

【评析】

小人总是有很多过失被人发现,不以恶攻恶,人都是可以转化的,憎恨他们,不去教育,那么小人依然会是小人。反之对待君子,任何人都会敬重他们,可是如果太谦虚就会流于谄媚,使自己由于过分自卑而处于卑微地位,这就不是应有的礼貌,应使礼貌合乎节度。

【咀嚼菜根】

教小儿宜严,严气足以平躁气;待小人宜敬,敬心可以化邪心。

——王永彬《围炉夜话》

附小人者,必小人;附君子者,未必君子。蝇之附骥,即千里犹蝇耳。

——张廷玉《明史·梅之焕传》

君子之于人也,乐成其美而不求其备。

——欧阳修《新五代史·死事传序》

不以众人待其身,而以圣人望于人,吾未见其尊己也。

——韩愈《原毁》

【菜根典故】

南北朝时梁武帝萧衍早年有一个属下叫郑绍叔,对萧衍可谓是忠心耿耿。

有一天,郑绍叔的哥哥郑植突然不请自来,借看望弟弟为名,准备刺杀萧衍。郑绍叔左右为难,但出于对萧衍的忠诚,最终还是把哥哥来行刺的目的告诉了萧衍。萧衍也感到这件事很难处理:置之不理,可能会危及自己;加以诛戮,又对不起郑绍叔的一片忠心。于是他想了一个两全之策。他大摆宴席,专门招待郑绍叔兄弟。酒席间,萧衍半开玩笑半认真地对郑植说:“有人派您前来杀我。今天宴席之中,只有我和你们兄弟二人,正是你下手的好机会。”郑植听萧衍这样说,不敢轻易动手。饭后,萧衍又亲自领着郑植参观整个襄阳城的军备。郑植看到整个襄阳城城池坚固,兵精将广,舟舰如云,战马嘶鸣,军粮充足,便放弃了行刺的念头。郑植不仅没有动手刺杀萧衍,反被他正直坦荡的气度折服,从此做了萧衍的下属。

最新评论
本栏目热门文章
周排行
月排行
30部国学名著,30句至理名
自我激励达至善——《漫谈弟子
量宽福厚,器小禄薄
咀嚼菜根:以德御才,德才兼备
老子:做人如水
凡众生,皆须爱——《漫谈弟子
一诺重千金——《漫谈弟子规》
《论语》:死要面子活受罪
应自我策励——《漫谈弟子规》
咀嚼菜根:念头勿浓,勿陷枯寂
30部国学名著,30句至理名
《孝经》:孝顺的孩子有出息
《三字经》拼音版
好仁者,无以尚之
《千字文》讲记(刘宏毅)
量宽福厚,器小禄薄
每日国学:人生十年曰幼
人以类聚——《漫谈弟子规》节
淡定——《漫谈弟子规》节选三
咀嚼菜根:自适其性,宜若平民