【原文】

子曰:“昔者明王事父孝,故事天明;事母孝,故事地察;长幼顺,故上下治。天地明察,神明彰矣。故虽天子,必有尊也,言有父也;必有先也,言有兄也。宗庙致敬,不忘亲也;修身慎行,恐辱先也。宗庙致敬,鬼神著矣。孝悌之至,通于神明,光于四海,无所不通。《诗》云:‘自西自东,自南自北,无思不服。’”

【译文】

孔子说:“从前,贤明的帝王奉事父亲很孝顺,所以在祭祀天帝时能够明白上天覆庇万物的道理;奉事母亲很孝顺,所以在社祭后土时能够明察大地孕育万物的道理;理顺处理好长幼秩序,所以对上下各层也就能够治理好。能够明察天地覆育万物的道理,神明感应其诚,就会彰明神灵、降临福瑞来保佑。

所以虽然尊贵为天子,也必然有他所尊敬的人,这就是指他有父亲;必然有先他出生的人,这就是指他有兄长。到宗庙里祭祀致以恭敬之意,是没有忘记自己的亲人;修身养心,谨慎行事,是因为恐怕因自己的过失而使先人蒙受羞侮辱。到宗庙祀表达敬意,神明就会出来享受。对父母兄长孝敬顺从达到了极至,即可以通达于坤明,光照天下,任何地方都可以感应相通。《诗经·大雅·文王有声》篇中说:‘从西到东,从南到北,没有人不想悦服的。’”

上一章:《孝经》谏诤章第十五

最新评论
本栏目热门文章
周排行
月排行
浅谈”知行合一“
淡定——《漫谈弟子规》节选三
《千字文》讲记(刘宏毅)
老子:做人如水
登高敬老“重阳节”
凡众生,皆须爱——《漫谈弟子
礼究竟是什么样?十句话读懂孔
《大学》传世名言,句句经典
《孝经》:孝顺的孩子有出息
每日国学:人生十年曰幼
德行应从小培养——《漫谈弟子
人以类聚——《漫谈弟子规》节
每日国学:人生十年曰幼
礼究竟是什么样?十句话读懂孔
咀嚼菜根:欲路勿染, 理路勿
应自我策励——《漫谈弟子规》
浅谈”知行合一“
五千年文明沉淀出的大智慧
每日国学:象日以杀舜为事,立
钱要用在刀刃上——《二规教言