【原文】

子曰:“教民亲爱,莫善于孝。教民礼顺,莫善于悌。移风易俗,莫善于乐。安上治民,莫善于礼。礼者,敬而已矣。故敬其父,则子悦;敬其兄,则弟悦;敬其君,则臣悦;敬一人,而千万人悦。所敬者寡,而悦者众,此之谓要道也。”

【译文】

孔子说:“教育人民互相亲近友爱,没有比倡导孝道更好的了。教育人民礼貌和顺,没有比服从自己兄长更好的了。转移风气、改变旧的习惯制度,没有比用音乐教化更好的了。更使君主安心,人民驯服,没有比用礼教办事更好的了。

所谓的礼,也就是敬爱而已。所以尊敬他人的父亲,其儿子就会喜悦;尊敬他人的兄长,其弟弟就愉快;尊敬他人的君主,其臣下就高兴。敬爱一个人,却能使千万人高兴愉快。所尊敬的对象虽然只是少数,为之喜悦的人却有千千万万,这就是礼敬作为要道的意义之所在啊。”

上一章:《孝经》五刑章第十一

最新评论
本栏目热门文章
周排行
月排行
忏悔很重要——《漫谈弟子规》
《千字文》讲记(刘宏毅)
咀嚼菜根:事留余地,便无殃悔
老子:做人如水
《孟子》:心正,身正,行正
凡众生,皆须爱——《漫谈弟子
来自新加坡的英文版《弟子规》
咀嚼菜根:拔去名根,融去客气
《漫谈弟子规》节选一百三十八
菜根谭的智慧“静中真境,淡中
王阳明家训最经典的十句
口德影响运势,有10种话最
《孟子》:心正,身正,行正
五千年文明沉淀出的大智慧
钱要用在刀刃上——《二规教言
德行应从小培养——《漫谈弟子
菜根谭的智慧“云中世界,静里
《千字文》讲记(刘宏毅)
量宽福厚,器小禄薄
《漫谈弟子规》节选一百五十四