【原文】

见齐衰者,虽狎,必变。见冕者与瞽者,虽亵,必以貌。凶服者式之,式负版者。有盛馔,必变色而作。迅雷风烈必变。

【译文】

孔子见了穿丧服的人,即使是亲近熟悉的人,神情也必定变得很严肃。见了戴礼帽的贵族和盲人,即使关系很密切的人,也必定很有礼貌。孔子行车在路上,遇到穿丧服的人就俯身扶轼表示同情。遇到背着国家户籍、地图册的人,孔子就俯身扶轼表示敬意。遇到有丰盛食物的筵席,孔子必定改变神色,起身对主人表示谢意。遇到迅雷疾风,孔子必定改变神色对天表示敬畏。

最新评论
本栏目热门文章
周排行
月排行
来去自如,融通自在
小窗幽记:让利精于取利
越嫉妒,越不幸
《周书》中的观人方法
小窗幽记:唤醒梦中之梦,窥见
《论语》第七篇:《述而》十六
每日国学:不善不能改,是吾忧
《二规教言论》节选十五
菜根谭的智慧“处世要道,不即
《大学》传世名言,句句经典
越嫉妒,越不幸
为什么说吃亏是福?
己情不可纵,人情不可拂
智者的特质
来去自如,融通自在
《二规教言论》节选十五
咀嚼菜根:恶不即就 善不即亲
小窗幽记:让利精于取利
《论语》第七篇:《述而》十六
张英七字家训,福荫子孙