羊祜推诚。视敌如友。拒绝谲言。饮以醇酒。

【原文】

晋羊祜、字叔子。镇襄阳。与吴将陆抗接境。每交兵。克日方战。不为掩袭之计。将帅欲进谲计。祜辄饮以醇酒。使不得言。抗遗祜酒。祜饮之不疑。抗疾。祜馈以药。抗即服之。人多谏抗。抗曰。岂有酖人羊叔子哉。

古云。兵不厌诈。乃羊祜之遇陆抗。战必克期。不为掩袭。有进谲计者。饮以醇酒。使不得言。故敌将服其药而不疑。敌国军民。闻其丧而罢市巷哭。其信之孚及敌人。伊古以来。除叔子外。更无有二。

【白话解释】

晋朝时候有一个名将。姓羊名叫祜的。表字就叫叔子。带了军队。在襄阳地方镇守着。那个地方是和吴国里将军名叫陆抗的境界。是两相毗连的。他们两边的军队、每次交锋动兵。一定要预先约定了日期才开战。不用暗地里袭取的计划。凡是军队里将帅、要进献奇谲的计策。羊祜每每给他喝那很厚味的酒。使他不能够说。陆抗有时候送给羊祜的酒。羊祜丝毫没有疑虑的喝了。陆抗生了病。羊祜送给陆抗的药。陆抗也立刻吃下了。人家都劝陆抗不要服这个药。陆抗说道。那里会有毒死人的羊叔子呢。

最新评论
本栏目热门文章
周排行
月排行
国学故事
儿童国学经典小故事(一)
国学故事:一个半朋友
国学故事:生花妙笔
国学故事:师道尊严
八德须知·忠篇·​苏武牧羊
八德故事:八德简释
八德须知·忠篇·​日磾笃慎
八德须知·信篇·​季札挂剑
八德故事·义篇·公义变俗
国学故事
儿童国学经典小故事(一)
国学故事:一个半朋友
国学故事:立木为信与烽火戏诸
八德故事·礼篇·朱熹闲居
八德须知·忠篇·​嵇绍卫帝
八德故事:八德简释
国学经典小故事:董笃行对邻友
经典故事——悌篇
国学故事: 非禽非兽